Quelques informations :

• L’enseignement est donné en anglais ou en
  français.
• Tous les enfants de 6 à 16 ans doivent fréquenter
  l’école.
• L’école publique est gratuite jusqu’à la fin
  du secondaire.
• L’année scolaire au primaire et au secondaire
  débute en septembre et se termine à la fin juin.
• Des frais de scolarité sont exigés au niveau
  postsecondaire.
• Afin d’entrer à l’université, l’étudiant doit détenir
  un diplôme d’études secondaires.
• Au niveau postsecondaire, les cours débutent
  habituellement en septembre pour se terminer en
  avril ou en mai. Il est possible de prendre des
  cours d’été.
• Chaque université a ses propres critères d’admission
  et il n’y a pas d’examen standard d’admission.
  

En Ontario la plupart des universités et des collèges offrent leur enseignent en anglais, mais le campus Glendon  de l’université York à Toronto, l’Université d’Ottawa  et l’Université Laurentienne  à Sudbury offrent un enseignement en français.

Vous pouvez étudier en français au Collège Boréal  avec ses campus dans plusieurs villes ontariennes ou à La Cité Collégiale  à Ottawa. 

Les universités ainsi que les collèges exigent l’atteinte d’un certain niveau linguistique dans la langue d’enseignement.  N’oubliez pas de vous renseigner auprès de l’institution d’enseignement concernant leurs exigences linguistiques particulières et leurs exigences d’admission.

Diagramme du système scolaire Ontarien :

Le système scolaire est divisé en 3 paliers :

Jetez un coup d’œil à ces sites WEB :

Word Education Service – Canada
Cette ressource résume le système scolaire de plusieurs pays et le compare avec le système scolaire canadien. Vous devez vous inscrire, mais c'est gratuit.
Visitez le site

Ministère de l’Éducation
 - Informations sur les études élémentaires et secondaires.
   Visitez le site
 - Informations sur l’éducation postsecondaire.
   Visitez le site

Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux
Informations sur le système d'études postsecondaire en Ontario.
Visitez le site

Éducation Canada
Description de l’enseignement au Canada.
Visitez le site

Conseil des Ministres de l'Education au Canada
Information sur l'education au Canada
Visitez le site